Niveluri engleză A1-C2: cum afli ce nivel ai

Cele șase niveluri engleză, de la A1 la C2, apar peste tot: în CV-uri, în anunțuri de angajare, în cerințele universităților, pe certificatul de competențe de la Bacalaureat. Puțini oameni știu însă ce înseamnă, concret, fiecare. „Engleză nivel mediu” nu spune nimic. „B1” spune exact ce poți și ce nu poți face. Mai jos găsești nivelurile explicate prin situații reale, felul în care îți afli nivelul și cât durează să urci o treaptă.

Pe scurt:

• Nivelurile vin din CEFR, Cadrul european comun de referință pentru limbi, și sunt aceleași pentru orice limbă străină.

• Sunt șase: A1 și A2 (utilizator elementar), B1 și B2 (utilizator independent), C1 și C2 (utilizator experimentat).

• B2 este nivelul cerut cel mai des la angajare și la admiterea la studii în limba engleză.

• Nivelul se stabilește separat pentru ascultare, citire, vorbire și scriere. Poți fi B2 la citit și B1 la vorbit.

• Trecerea de la un nivel la următorul cere, după estimările Cambridge, în jur de 150 până la 200 de ore de studiu ghidat.

Ce poți face la fiecare nivel?

A1, începător. Te prezinți, spui de unde ești, pui și răspunzi la întrebări simple, dacă interlocutorul vorbește rar. Înțelegi cuvinte și expresii uzuale: indicatoare, meniuri simple, formulare.

A2, elementar. Te descurci în situații de rutină: cumpărături, transport, programări. Poți descrie pe scurt familia, locuința, ce ai făcut ieri. Înțelegi mesaje scurte și clare.

B1, intermediar. Te descurci într-o călătorie în străinătate. Povestești o întâmplare, îți explici pe scurt opiniile, înțelegi ideile principale dintr-un text sau dintr-o emisiune pe un subiect cunoscut. Poți scrie un e-mail simplu, coerent.

B2, intermediar superior. Porți o conversație fluentă cu un vorbitor nativ, fără efort pentru niciunul dintre voi. Înțelegi articole și filme în cea mai mare parte, argumentezi o opinie cu avantaje și dezavantaje, scrii un eseu sau un raport structurat.

C1, avansat. Folosești engleza la facultate sau la muncă fără să cauți cuvintele. Înțelegi texte lungi și nuanțate, inclusiv sensuri subînțelese, și scrii clar despre subiecte complexe.

C2, experimentat. Înțelegi practic orice citești sau auzi și te exprimi spontan, precis, cu nuanțe fine. Nu înseamnă „ca un nativ”, ci stăpânire deplină a limbii în context academic și profesional.

Care este diferența dintre B1 și B2?

Este treapta care contează cel mai mult și care se confundă cel mai des. La B1 te descurci. La B2 funcționezi.

• La B1 înțelegi un film dacă subiectul îți este cunoscut și actorii vorbesc clar. La B2 îl urmărești fără subtitrare, în mare parte.

• La B1 poți spune ce crezi. La B2 poți să îți susții părerea, să răspunzi la obiecții și să schimbi registrul.

• La B1 scrii propoziții corecte, legate simplu. La B2 scrii un text organizat, cu introducere, argumente și concluzie.

De aceea angajatorii și universitățile cer de obicei B2: este nivelul de la care poți lucra sau studia în limba respectivă.

Cum îți afli nivelul real?

Nu din anii de studiu și nici din notele de la școală. Trei metode, de la cea mai rapidă la cea mai sigură:

1. Un test online de plasare. Durează 15 până la 30 de minute și îți dă o estimare, de obicei doar pentru gramatică, vocabular și citire. Cambridge oferă unul gratuit. Este un punct de plecare, nu un verdict.

2. O evaluare făcută de un profesor. Un test scris scurt și zece minute de conversație. Avantajul: îți evaluează și vorbirea, și scrierea, pe care testele online nu le pot măsura.

3. Un examen cu certificat. Cambridge, IELTS sau TOEFL. Singura variantă recunoscută oficial, măsurată pe toate cele patru abilități.

Cei mai mulți oameni își supraestimează nivelul la vorbire și scriere, pentru că înțeleg mult mai mult decât pot produce. Este normal: abilitățile pasive, ascultarea și citirea, cresc mai repede decât cele active.

Ce corespunde fiecărui nivel în examene?

• Cambridge: A2 Key, B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced, C2 Proficiency.

• IELTS: aproximativ 4,0 până la 5,0 pentru B1, 5,5 până la 6,5 pentru B2, 7,0 până la 8,0 pentru C1, 8,5 și 9,0 pentru C2.

• Bacalaureat, proba C: certificatul de competențe lingvistice acordă, pentru fiecare abilitate, un nivel de la A1 la B2.

În școala românească, programa pentru prima limbă străină țintește, de regulă, nivelul A2 la finalul gimnaziului și B2 la finalul liceului. În practică, nivelul real depinde mult de cât este folosită limba în afara orelor.

Cât durează să urci un nivel?

Cambridge estimează orele de studiu ghidat necesare, adunate de la zero: aproximativ 180 până la 200 de ore pentru A2, 350 până la 400 pentru B1, 500 până la 600 pentru B2, 700 până la 800 pentru C1 și 1.000 până la 1.200 pentru C2.

De aici rezultă că o treaptă cere în jur de 150 până la 200 de ore. Cu două ore pe săptămână, înseamnă aproape doi ani. Cu o ședință pe săptămână și 20 de minute de engleză pe zi, adică podcasturi, seriale, citit, durata scade la aproximativ un an.

Două lucruri de știut:

• treptele de sus sunt mai lungi. De la B2 la C1 se ajunge mai greu decât de la A2 la B1;

• sunt estimări. Vârsta, limba maternă și cât de des folosești engleza schimbă mult rezultatul.

Despre cum înveți pe lângă serviciu am scris în articolul despre învățarea unei limbi străine ca adult.

Ce nivel îți trebuie, de fapt?

Depinde pentru ce:

• călătorii: A2 sau B1;

• un loc de muncă în care engleza este folosită ocazional: B1;

• un loc de muncă în care lucrezi zilnic în engleză: B2, în unele domenii C1;

• studii universitare în engleză: de regulă B2 pentru licență și C1 pentru multe programe de master;

• certificatul de la Bacalaureat: orice nivel este trecut pe certificat, dar B1 sau B2 arată bine într-un dosar.

Verifică întotdeauna cerința exactă a angajatorului sau a universității. De ce engleza rămâne importantă și într-o lume cu traducere automată am discutat în articolul despre inteligența artificială și nevoia de engleză.

Ce scrii în CV?

Nivelul CEFR, pe abilități dacă diferă, și certificatul, dacă ai unul. „Engleză: B2 (Cambridge B2 First, 2026)” este mult mai clar decât „engleză avansat”. Dacă nu ai certificat, scrie nivelul pe care îl poți susține într-un interviu purtat în engleză. Un nivel umflat se vede din prima întrebare.

Cum ajungi la nivelul următor?

Cu un obiectiv, un termen și exercițiu pe abilitatea cea mai slabă. Pentru cei mai mulți adulți și elevi, aceea este vorbirea, iar vorbirea nu se exersează singur. Un profesor te pune să vorbești, îți corectează greșelile care se repetă și îți urmărește progresul cu un test la două sau trei luni.

Pe pagina de meditații la engleză compari anunțurile profesorilor, cu preț și durată. Pe Hola25 poți rezerva o lecție de probă de 25 sau 50 de minute, cu prețul afișat înainte de plată. Lecția are loc pe video, în sala de lecții Hola25, și poate fi folosită chiar pentru evaluarea nivelului. Anunțurile sunt publicate de profesori, iar platforma nu le verifică studiile, certificatele sau experiența declarată.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă nivel B2 la engleză?

Înseamnă utilizator independent, nivel intermediar superior: porți o conversație fluentă, înțelegi articole și filme în cea mai mare parte și poți scrie un text argumentat. Este nivelul cerut cel mai des la angajare și la studii în engleză.

Ce nivel este „engleză mediu”?

De obicei B1, uneori B2. Formularea este imprecisă, de aceea este mai bine să folosești nivelurile CEFR, care descriu exact ce poți face.

Pot avea niveluri diferite la vorbit și la citit?

Da, și este foarte frecvent. Înțelegerea crește mai repede decât exprimarea. Certificatele serioase indică nivelul pentru fiecare abilitate.

Există un nivel peste C2?

Nu în CEFR. C2 este ultima treaptă a scalei și descrie stăpânirea deplină a limbii, nu perfecțiunea unui vorbitor nativ.

Cât durează să ajung de la zero la B2?

După estimările Cambridge, 500 până la 600 de ore de studiu ghidat. Cu trei sau patru ore pe săptămână și contact zilnic cu limba, aceasta înseamnă aproximativ trei ani.