Franceză pentru începători: lecțiile 51–100
Parcurge lecțiile 51–100 de franceză, în ordine, cu explicații, exemple și povești pentru începători.
Înapoi la blog

21 octombrie 2026
7 min citire
Pentru o ieșire de grup în engleză, o întrebare precum What would everyone like to do? trebuie urmată de limite practice: What time can you meet? și How much do you want to spend?. Planul bun combină răspunsurile, nu doar preferința persoanei care vorbește prima.
În această lecție, trei prieteni aleg între un picnic, un film și o expoziție fictivă. Exersăm propunerea, compararea opțiunilor și confirmarea unui plan comun. Obiectivul este să păstrezi toate condițiile importante în conversație.
Mara este liberă între două și cinci și vrea o activitate liniștită. Leo poate ajunge la două și jumătate și are un buget de zece lire. Nina preferă să fie afară, dar acceptă o activitate în interior dacă plouă.
I'm free from two to five arată intervalul disponibil. I can get there at half past two arată prima oră de sosire. I'd like to spend no more than ten pounds stabilește limita de buget.
No more than ten pounds înseamnă cel mult zece lire. Nu înseamnă exact zece și nici mai mult de zece. În scenariul nostru, o opțiune de opt lire poate respecta limita, dacă nu există alte costuri obligatorii menționate.
| Opțiune fictivă | Timp | Cost | Condiție |
|---|---|---|---|
| Picnic în parc | de la 2:30, durată flexibilă | fiecare aduce mâncare | vreme uscată |
| Film | 2–4 p.m. | £9 de persoană | început fix |
| Expoziție | deschisă 1–6 p.m. | £8 de persoană | vizită de aproximativ o oră |
Filmul se încadrează în bugetul lui Leo, dar începe înainte ca el să poată ajunge. Nu este suficient să verifici un singur criteriu. Expoziția permite sosirea la două și jumătate și încheierea înainte de cinci.
Picnicul poate satisface preferința Ninei pentru exterior, dar depinde de vreme. Dacă propui un plan de rezervă, spune și când îl veți alege. Altfel, fiecare poate pleca spre alt loc.
How about meeting at the park at half past two? propune activitatea și ora. That works for Leo, and Mara can leave before five explică două avantaje. If it rains, we could go to the exhibition oferă alternativa.
După How about, forma cu -ing este utilă: How about meeting...?. O altă structură este Shall we meet...?, urmată de forma de bază. Nu amesteca modelele în How about meet...? în exercițiul standard.
Could formulează o posibilitate. Let's propune mai direct o acțiune comună: Let's check the weather at noon. Pentru a deveni planul grupului, propunerea trebuie acceptată de ceilalți.
Mara:
Se caută vocile disponibile…
Nina:
Se caută vocile disponibile…
Leo:
Se caută vocile disponibile…
Mara:
Se caută vocile disponibile…
Nina:
Se caută vocile disponibile…
Leo:
Se caută vocile disponibile…
Mara:
Se caută vocile disponibile…
Nina:
Good.
Se caută vocile disponibile…
Either way arată că o parte a planului rămâne valabilă în ambele variante. Aici ora întâlnirii și limita de încheiere sunt comune. Locul depinde de decizia de la prânz.
That works for me confirmă potrivirea pentru o persoană, nu vorbește automat în numele tuturor. Într-un grup, verifică dacă fiecare a răspuns la condiția care îl privește.
La prânz, în scenariul nostru plouă. Mesajul poate fi: It's raining, so we're choosing the exhibition. Meet at the main entrance at 2:30. Entry is eight pounds each. We'll finish by four. Please reply to confirm.
Acum planul nu mai spune „parc sau expoziție”. Alege varianta, precizează intrarea, ora, costul și sfârșitul. By four oferă o limită care respectă disponibilitatea Marei până la cinci.
Please reply to confirm cere un răspuns. Dacă o persoană nu a răspuns, nu presupune că a văzut schimbarea. În exercițiu, starea corectă este „așteptăm confirmarea ei”, nu „toată lumea a confirmat”.
Pentru picnic, I'll bring cups și Can you bring water? împart responsabilitățile. Pentru expoziție, I'll check the entrance details și Can you send the location? pot fi mai potrivite.
Nu păstra sarcinile din planul vechi dacă activitatea s-a schimbat. Dacă ați renunțat la picnic, mesajul despre căni poate deveni inutil sau confuz. Actualizează numai ceea ce afectează noul plan.
În jocul de rol, fiecare persoană primește o limită pe care ceilalți nu o văd. Grupul trebuie să o afle prin întrebări. Activitatea pune în practică diferența dintre memorare și înțelegere, deoarece soluția depinde de răspunsuri.
Poți practica negocierea unui plan într-o lecție aleasă din anunțurile de meditații la engleză. Pentru invitații elementare, reia introducerea A1.
Nu. Everyone cere de regulă verb la singular în modelele simple: Everyone is ready. All of us are ready folosește pluralul.
Da. Precizează condiția alegerii și momentul confirmării, ca planul să nu rămână ambiguu.
Nu. Arată că propunerea se potrivește persoanei. Nu dovedește rezervare sau plată.
British Council — A2 speaking oferă contexte pentru sugestii și planuri. Opțiunile și prețurile sunt fictive.
Se caută vocile disponibile…
Folosim cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta pe Hola25. Cookie-urile esențiale sunt necesare pentru funcționarea platformei. Poți personaliza setările pentru cookie-uri de analiză și marketing.
Politica de cookies | Politica de confidențialitateParcurge lecțiile 51–100 de franceză, în ordine, cu explicații, exemple și povești pentru începători.
Parcurge lecțiile 1–50 de franceză, în ordine, cu explicații, exemple și povești pentru începători.